Oi Natália, tudo bom? Os tamanhos da Milon são padrão, então, provavelmente se o tam. 3 ficou grande, talvez o tam. 2 fique bom. Para você ter certeza, vou te passar a tabela de medidas da Milon para o tam. 2:
Tórax/busto: 52
Cintura: 52
Quadril: 54
Altura: 88
Se as medidas do seu filho forem maior que estas, o tam. 2 ficará pequeno. Qualquer dúvida, é só me avisar! :)